Селеста Інг «І всюди тліють пожежі» — психологічна сімейна сага, швидко стала після виходу книги світовим літературним бестселером. Це захоплююча історія двох сімей, в якій немає поділу на чорне і біле, на героїв і антигероїв.
У Шейкер-Хайтс, спокійному і респектабельному містечку все ретельно сплановано — від вуличних поворотів і квітників до успішних життів його мешканців. І ніхто не уособлює дух містечка більше, ніж місіс Річардсон, ідеальна дружина і мати чотирьох дітей. Але одного разу в цьому царстві упорядкованого життя з’являється художниця Мія Уоррен. У місіс Річардсон — розкішний будинок, житло Мії — маленький «фольксваген-кролик». У одній є все, але живе вона в клітці з правил, в іншої немає нічого, але вона вільна як вітер. Але в той же час, так чи так уже далекі вони друг від друга? У обох — діти-підлітки, в яких до пори до часу тліють пожежі. І одного разу це полум’я з ревом виривається, намагаючись поглинути все навколо.
Книга видана більш ніж на 30 мовах. Роман практично відразу після публікації очолив списки бестселерів газети «Нью-Йорк Таймс» і вже 35 тижнів не покидає першу п’ятірку найбільш популярних книг.
нагороди:
— Найкраща книга Amazon
— Переможець читацького голосування в розділі «художня література» Goodreads Readers ‘Choice Award
— Найкраща книга за версіями NPR, Amazon, Barnes & Noble, Entertainment Weekly, Guardian, BuzzFeed, Esquire, Washington Post і багатьох інших мас-медіа
Преса про книгу:
«Магія цього роману полягає в тому, що всі його персонажі — і напевно майже всі читачі — перебувають в омані, ніби ми живемо в якомусь новому, порвала з недоліками старого, світі. Але хто ж тоді запаляет всюди пожежі? І бажаючи зрозуміти це, роман Інг читаєш, не відриваючись, хоча і підозрюєш, що твої руки в попелі ».
New York Times Book Review
«Сюжет настільки щільний, його герої пов’язані між собою багатьма нитками, число яких зростає з кожною сторінкою. Селеста Інг неймовірно талановитий письменник, в життя її персонажів занурюєшся без оглядки. Вона дає кілька точок зору, віртуозно перемикається між ними, і в результаті виникає широка і повна найтонших деталей панорама, а дія розвивається в темпі і напрузі чудового детектива ».
Los Angeles Times
«Задушевна безжалісність — ось головний письменницький інструмент Селести Інг. Вона любить своїх героїв, вона розуміє їх, але вона до них абсолютно безжальна, витягаючи з них те, що кожен з нас ховає глибокий всередині себе. І в той же час її книга сповнена щирої доброти і святої віри в те, що мистецтво може змінити на краще світ, вона обіцяє нам відродження навіть після того, як все навколо звернулося в золу ».
Boston Globe
Copyright © 2017 by Seleste Ng
© Анастасія Гризунова, переклад з англійської, 2018
© Андрій Бондаренко, оформлення, 2018
© ТОВ «Видавничий Дім Фантом Пресс», оформлення, видання, 2018
Запис зроблено продюсерського центру «Вімбо»
© & ℗ ТОВ «Вімбо», 2018
Продюсери: Вадим Бух, Михайло Літваков
.