Цей роман є першою частиною трилогії, яку автор присвятив Першій світовій війні і долі солдатів, що пройшли цю війну (два інших роману трилогії «Повернення» «Der Weg zuruck» і «Три товариші» «Drei Kameraden»).
Відразу ж після виходу роману в світ (в 1929 році), було продано рекордну кількість примірників книги. Роман був переведений і виданий в десятках країн. Його загальний тираж досяг 25 мільйонів примірників. Жодна німецька книга до цього не мала подібного успіху.
У дев’ять кілометрів від передової варто військова частина Пауля Боймера і його товаришів Альберта Кроппа, Мюллера V і Леера. Усім чотирьом по дев’ятнадцять років, все четверо з одного класу, всі четверо ще вчора були школярами, все четверо сьогодні солдати. Вони пішли на війну добровольцями, але лише опинившись на фронті, зрозуміли, що тут дуже складно бути героями. Все набагато страшніше і прозаїчніше, ніж вони вважали раніше. На кожному метрі — за вбитим. Тільки так може виглядати війна і ніяк по-іншому. Вони гинуть всі, один за іншим, останнім — Пауль Боймер, в жовтні 1918, «в один з тих днів, коли на всьому фронті було так тихо і спокійно, що військові зведення складалися з однієї тільки фрази» На Західному фронті без змін «.
Продюсер видання: Володимир Воробйов
© by The Estate of Late Paulette Remarque 1 929
© Переклад Афонькин Ю.Н. (Спадкоємці)
© & ℗ ІП Воробйов В.А.
© & ℗ ВД СОЮЗ
.