Евгений Чижов: Перевод с подстрочника

Євген Чижов — прозаїк, двічі фіналіст «Великої книги» і лауреат премії «Ясна Поляна» за роман «Збирач раю» .Герой «Перекладу з підрядника» московський поет Олег Печігін відправляється в Середню Азію на запрошення свого колишнього студентського товариша, а нині помітною постаттю в уряді Коштирбастана, щоб перекласти російською вірші президента Гулімова, пророка в своїй отечестве.Восток постає в романі і як казка з «Тисячі і однієї ночі», і як жорстока, страшна реальність. Чужинець, прибулець з іншого світу приречений. Спроба стати своїм, втрутитися в хід подій закінчується трагедією … Чи може поет перебувати при владі? А очолювати державу? І якою буде держава, на чолі якого стоїть поет? «Переклад з підрядника» не просто про подорож на Схід, але про зануренні в інше світовідчуття, протилежне європейської раціональності. Про «проклятому поета» на вершині владної піраміди; про пророка, командуючому танковими дивізіями. Нарешті, про пошук чуда і натхнення, зустріч з якими несе загибель. «Кращий і, безумовно, найактуальніший російський роман останніх років» .Галіна Юзефович «Чижов написав прекрасно зроблену книжку з грамотної і цільної композицією, з живим героєм, з дивно точно переданої атмосферою цього солодкого страху … «Дмитро Биков» Я зловив себе на тому, що, як тільки починаю читати якусь рецензію на цей захопив мене роман або сам беруся його комусь переказувати, відчуваю досаду. тому що — так, він про це, але і ось про це теж, і ще про те, і ще … Тут дуже багато всього, і все так здорово написано, так невід’ємно сплетено, але переказати не можна, треба прочитати «.Леонід Юзефович.

Как правильно скачать полную книгу Дмитрий Бас - Евгений Чижов: Перевод с подстрочника?

Если Вы находитесь на этой странице, скорей всего вам нужно скачать полную книгу бесплатно. Для скачивания книги, перейдите на файлообменник Яндекс.Диск и выполните скачивание книги. Как скачать с ЯД, можно посмотреть видеоинструкцию в конце страницы.

Книга не скачивается или ссылка не работает, что делать?

В такой ситуации, мы будем благодарны за то, что Вы сообщите нам о проблеме и мы постараемся ее решить. Для связи с нами используйте info@xcost.org

Как мне посмотреть все книги Дмитрий Бас, которые можно скачать?

Для этого, необходимо воспользоваться поиском по сайту.

После скачивания файла книги Евгений Чижов: Перевод с подстрочника, как мне его открыть у себя на телефоне или компьютере?

Для чтения файла книги Евгений Чижов: Перевод с подстрочника, необходимо использовать специальное приложения на телефоне или полноценную программу на ПК. Чтобы узнать, как правильно открыть скачанный формат FB2, PDF, EPUB, посмотрите видеоинструкцию которую мы подготовили для Вас.