Описание книги
Навчальний посібник дозволяє швидко та якісно опанувати методику перекладу з латинської мови на російську. Посібник складається із трьох частин і включає, по-перше, відомості про структуру латинської мови, подані у вигляді аналітичних таблиць; по-друге, методику аналізу латинського тексту; по-третє, вправи, створені задля відпрацювання методики перекладу з латині російською мовою. У додатку наводяться уривки із творів Цицерона, св. Ієроніма та Л. Бруні, у яких ці видатні теоретики та практики перекладу викладають свої погляди щодо сутності та методики перекладу. Посібник містить латинсько-російський та російсько-латинський словники, а також список латинських граматичних термінів та їх прийнятих скорочень. Особлива увага приділяється методиці перекладу з латинської мови, що істотно відрізняється від методики перекладу із сучасних західноєвропейських мов. .
FAQ