Описание книги
Французький письменник Луї Буссенар — автор численних пригодницьких романів, перекладених двома десятками мов світу і не поступаються кращим творам Жюля Верна. Їхні відмінні риси: багатство фантазії, почуття гумору, романтика далеких мандрівок і великий науковий матеріал. В даний видання увійшли два знамениті романи про пригоди юного француза Жана Грандье та його вірних друзів у Північній Америці в епоху «золотої лихоманки» та в Південній Африці в період Англо-бурської війни. Неймовірні пригоди поєднуються тут із історичними фактами, захоплюючий сюжет — із правдоподібною картиною екзотичних країн, чи то занесений снігом Клондайк, чи розпечена під сонцем Республіка Трансвааль. Для справжнього видання роман «Крижане пекло» було переведено наново, а переклад роману «Капітан Зірви-голова» звірений із оригіналом і відредагований з відновленням пропущених раніше фрагментів. Книжка супроводжується великим коментарем. Також у томі відтворено комплект класичних гравюр французьких художників Шарля Клеріса та Маріуса Льєже, доповнений кольоровими ілюстраціями із французьких газет рубежу XIX та XX століть.
FAQ