Описание книги
Читайте двома мовами. Серія представлена бестселерами англійською мовою та майстерними перекладами російською. Ви навчитеся бачити найтоншу гру слів та стилів, зможете оцінити свої можливості як перекладача. Від матері у спадок Фрамбуаза отримала альбом із кулінарними рецептами — негусто, якщо врахувати, що її брату Кассісу дісталася ферма, а старшій сестрі Рен-Клод — винний льох із усім вмістом. Але весь фокус у тому, що на полях альбому, поряд із рецептами різних страв та трав’яних зілля, мати записувала свої думки та визнання щодо деяких подій її життя — словом, вела своєрідний щоденник. І в цьому щоденнику Фрамбуаза намагається знайти відповіді на похмурі загадки минулого. «Харріс створила багатошаровий сюжет, усипаний чудовими описами французьких книг і розкриває струшуючий ефект війни на тендітний сімейний устрій». — Publishers Weekly «З її книг ця — поки що найсильніша: гостра, з гіркуватістю…» — Independent
FAQ