Описание книги
Науково-популярна книга присвячена життю та творчості Франа Левстика (1831–1887) — родоначальника реалізму та критики у словенській літературі. Він сприяв розвитку словенської журналістики, торкався гострих питань сучасності: національної самоідентифікації словенців, просування словенської мови у державні установи та школи Австро-Угорщини, розвитку словенської літератури та ін. Він вважався знавцем словенської мови. Він написав незабутні вірші та прозові твори, які стали хрестоматійними. У книзі зібрані та проаналізовані цікаві, у тому числі маловідомі відомості про нього, його друзів та противників. Розглянуто взаємозв’язок біографії із творами. Дано літературознавчий аналіз творів. Левстик був другом Росії та сприяв розвитку словенсько-російських культурних та наукових зв’язків. Він був особисто знайомий з багатьма російськими вченими, які приїжджали до словенських провінцій. Російські вчені цінували його наукові роботи у галузі філології. Вони публікували короткі відомості про нього та переклади його віршів у російських періодичних виданнях та поетичних збірках. У Росії така монографія про життя і творчість Ф. Левстика виходить уперше. У ній публікуються нові переклади його поезій, невідомі російським читачам. Для наочності та повного розкриття теми даються ілюстрації, що доповнюють відомості про цю знамениту в Словенії людину-борця та видатного літератора, а також наводяться іменний покажчик та список літератури.
FAQ